繁體
心底有天地，率真如少年
懷念「老頑童」任延黎老師
Prof Zhu Xiaohong
Bishop Stephen Chow’s homily for the Mass on for Our Lady, Help of Christians on May 24, 2023
Bishop Stephen Chow, SJ
Benedict XVI, upholds the integrity of the faith with fortitude
Fr Peter Choy, VG
中梵臨時協議帶來的成果
野聲
深切悼念我的牧者: 山西省運城 (新絳) 教區——
伯多祿•武俊維主教 (1963-2022)
Fr. Duan Chunsheng
彌維禮神父——
聖言之母腳下的赤子
Fr. Vincenzo Han Duo
施神父：成全的中國人，
亦是成全的羅馬人
Fr Lombardi
四十年華頌共融——
記聖神研究中心成立
四十周年誌慶
Sr Lai Fong
寧知白首心 猶言惜故林
Prof Zhu Xiaohong
追念漢斯孔教授
(Hans Küng) 1928-2021
Fr Geng Zhanhe
師恩似海深——
悼房志榮神父
Sr LAU Choi Mei
緬懷華人聖經泰斗——
房志榮神父
Fr Duan Chunsheng
New issue just came out!
Buy now!
The new issue of Tripod (no. 204) just came out!
《鼎》204期已經出版！
Theme: The Role of Laity and a Synodal Church
《教友角色和共議性的教會》
Since Vatican II, the renewal of ecclesiology and the understanding of the role of lay faithful have led to the change of lay ministries. In addition to bearing witness in society, the participation of laity in the operation and structure of the church has been strengthened. They hold diversified positions in various forms and fields. It can be seen that the laity have changed from passive cooperation in the past to active commitment, participating concretely in the communion life of the church, making good use of the charism given by God. Together with the clergy, they involve in the development of pastoral work. This issue of Tripod will reflect on the role of laity and the practice of a synodal church.
To purchase a copy, please visit our website or go to the Holy Spirit Study Centre.
New issue just came out!
中國教會專題研究報告系列03：
《綻放在西藏高原上的信仰之花——今日鹽井天主教會團體的現狀與簡析》
在二十一世紀的今天，人類社會因世界日趨多元化，而不得不面對諸多的困難與挑戰。各種思想、文化、信仰和傳統的交流與碰撞，在豐富人類精神世界的同時，也帶來因不同而產生的歧義、矛盾，甚至是分裂與爭鬥；因此，如何促進人與人、國家與國家、團體與團體之間的和平相處，也成為今日各宗教團體一個急迫的使命。不同的宗教之間，以及宗教與不同文化傳承之間，必須通過更多的對話與交流，從而促進彼此的認識與理解，進而達成合作與共融，為人類社會樹立和平的榜樣。在這樣一個時代的呼召背景之下，本文通過對今日西藏鹽井教會——這個身處不同宗教與文化環境中的天主教會團體的簡析，為讀者展現一個活潑的信仰團體的生命見證。通過探討鹽井教友在個人及團體生活中的信仰表達，以及他們與佛教和本地文化的互相影響之下所呈現的特點，本文為讀者指出，宗教與宗教、宗教與文化的多元共存不但可行，更是所有真正宗教團體實踐真理的最終方向。
The Holy Spirit Study Centre
is an organ of the Diocese of Hong Kong. It was established in 1980 by the late Cardinal John Baptist Wu as an expression of pastoral concern for China and the Church in China. It is a research institute whose primary practical task has been to gather, store and analyze pertinent data about China that will serve to broaden understanding of the Mainland’s rapidly changing situation, and to effect appropriate Christian responses. Facilities at the Centre, which is housed in a wing of the Holy Spirit Seminary in Aberdeen, include offices for its full-time staff and research associates, a library, archives for collected documentation, and meeting rooms. Material is gleaned from over 100 Chinese and English language periodicals and daily newspapers.
This provides both professional researchers and other interested people with a wealth of up-to-date information on what is happening in Mainland China and in the Church in China. The work of the Centre is of particular interest to the Hong Kong Diocese not only because it is the diocese with the largest number of Chinese Catholics in the world, but also because Hong Kong reverted to Chinese sovereignty on 1 July 1997 and has since been governed under the principle of “One Country, Two Systems.”