鼎_125期（2002）

從法規條例看宗教法為何難以實現（編者的話）

林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯)

中國未能回應教宗道歉，再下來是甚麼？

韓德力 (聖母聖心會神父，台北南懷仁文化基金會主任)

怎麼能為「封聖」道歉？

施省三 (宗座額我略大學教授，梵蒂岡電台中文部負責人)

中國的宗教自由有進展嗎？

梁作祿 (宗座外方傳教會神父，中國教會觀察家)

中國社會與教會的年輕一代

趙建敏 (北京教區神父，北京上智編譯館編輯)

探視年老垂危的「承德教區之父」李景星神父

韓德力 (聖母聖心會神父，台北南懷仁文化基金會主任)

行政法規制定程序條例

摘自《人民日報》

Editorial

The Younger Generation in Chinese Society and in the Church

Zhao Jianmin (A Catholic priest in the Diocese of Beijing. He has done serious studies on the situation of the Catholic Church in China.)

The PRC Fails to Respond to the Pope’s Apology: What Next?

Jeroom Heyndrickx, C.I.C.M. (A member of the Congregation of the Immaculate Heart of Mary, the director of the Taipei office of the Ferdinand Verbiest Foundation, which is a part of the China-Europe Institute of the Catholic University of Louvain in Belgium)

An Apology for the Canonizations?

Joseph Shih Hsing-san (Works in Rome, Italy, for Vatican Radio)

Globalization as a Challenge to the Churches

Robert Schreiter, C.P.P.S. (A renowned lecturer and author of several books on contextual theology, and the phenomenon of globalization and its challenges to the churches)

A Tale of Two Cemeteries in China

Gianni Criveller (A theologian, researcher at the Holy Spirit Study Centre, and the author of Preaching Christ in Late Ming China, as well as of a number of historical and theological articles published in a variety of journals) and Betty Ann Maheu, M.M. (The English editor of Tripod and writer and editor of China Bridge for the Sunday Examiner)

Dialogues on Jesus in China (9): Why Did Jesus Have to Suffer?

Gianni Criveller (A theologian, researcher at the Holy Spirit Study Centre, and the author of Preaching Christ in Late Ming China, as well as of a number of historical and theological articles published in a variety of journals)

Meeting with Dying Old Father Paul Li “The Father of Chengde Diocese”

Jeroom Heyndrickx, C.I.C.M. (A member of the Congregation of the Immaculate Heart of Mary, the director of the Taipei office of the Ferdinand Verbiest Foundation, which is a part of the China-Europe Institute of the Catholic University of Louvain in Belgium)