鼎
Tripod
鼎 2020年 秋季號 總第197期 中國城市化與牧靈回應
|
|
|
編者的話 (中文內文)
阮美賢博士，聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯
城市化過程（或稱都市化、城鎮化）是伴隨現代工業
的出現、資本主義的產生而開始的，工業化國家的城市
化程度遠遠高於農業國家。自八十年代，為了配合中國
的改革開放政策和經濟發展，政府容許農村人口遷居至
城鎮工作，中國城市化也隨之發展起來
......
|
城市化和牧民回應 (英文內文)
陳劍光，香港中文大學中國研究大學服務中心榮譽研究員; 基督教中華傳道會牧師
[摘要] 急速的城市化進程不但改變了中國的社會面貌，
也從根本上改變了曾經是農村為主的華人基督教團體。
這種社會轉變吸引了許多從前生活在農村的信徒，但現
在已定居在新的城市環境中，他們對不斷膨脹的城市教
會提出了新的牧靈挑戰，因為它包括來自不同社會階層
的城市人口。
......
|
|
中國天主教城市化牧靈格局的困難與
展望──以大灣區廣東為例 (中文內文)
甘俊邱、張闊
[摘要] 中國改革開放的四十年間，經濟迅速增長，城
市化建設方興未艾，人口逐步從農村向城市遷移。國內
教會主要以農村為主的模式，因著城市化的發展，農村
教會似乎被釜底抽薪一樣失去了主要牧場，故而導致農
村教會萎縮，城市信徒增多的局面。
......
|
|
都市化進程中的牧靈挑戰──淺談北京、深圳教會的牧靈服務 (中文內文)
張天路
[摘要] 本文以作者曾服務的北京教區和深圳教會為例，
展示天主教會在中國都市化進程下，如何在牧靈上提出
新策略，從而在都市教會服務信眾群體。例如，北京主
教在二十年前，已按北京的城市發展定位和人群特點，
提出了「五型教會」發展理念，......
|
|
城鎮化：教會新的機遇 (中文內文)
白建清
[摘要] 面對中國的城市化趨勢，本文透過四個問題詢
問全國20名天主教神父，從而收集他們面對的現況和
反思。本文探討了新的牧民和福傳處境，以及教友、堂
區、司鐸，以至整個國家面臨的挑戰。新形勢產生危
機，但亦開闢了新的未來。
......
|
|
探討都市化與青年福傳和牧靈的關係 (中文內文)
道明
[摘要] 中國都市化的發展，令愈來愈多農村青年前往
城市讀書，並在畢業後在城市定居，當中包括青年教
友。本文作者基於其青年牧民經驗，指出隨著青年人生
活圈子的轉移，教會福傳重心也應順勢轉移。基於個人
接觸和與其他神職人員的訪談，作者觀察到，神職人員
在新環境下持有不同的態度，
......
|
|
從傳教學角度看天主教徒如何適應中國的變化 (英文內文)
甄健湘，居於上海的香港教友，澳門聖若瑟大學客席教授
[摘要] 教會在本質上賦有福傳的使命。梵二將教會的著
重點從信仰本身轉移到對福傳對象的瞭解上。本文旨在
更好地瞭解天主教在中國的情況與近代的轉變。中國自
全面實行改革開放政策以來，經歷了人類歷史上最龐大
的人口遷移和城鎮化，四十年前農村的貧困人口半數以
上都向城鎮遷移改善生活。
......
|
|
書評：《聖經旅人2020：羅頌恩作品集》 (中文內文)
林書琦，台灣神學院神學系/ 台北基督學院兼任助理
教授
該書最令我感興趣的特點在於畫冊的圖像和精美的
設計。作品集收錄的三次個展分別是：「與天使摔跤」
(2020，雅典藝術書店) 、「樹與哀歌」(2019，台灣神
學院) ，以及「海上方舟、島上生命樹」(2016，mad L
文化空間) 。羅頌恩作品多以聖經元素為......
|
|
Book Review on Ambrose Mong's Sino-Vatican Relations: From
Denunciation to Dialogue (英文內文)
Patrick Taveirne CICM, Researcher of Holy Spirit Study Centre; Professor
of HSSC, teaching History of the Church in China
Although this book received praise from George Yeo,
former foreign minister of Singapore, and Fathers JeanPierre Charbonnier for its
"very broad and accurate inquiry"
and Jeroom Heyndrickx for its "critical but objective
evaluation", the topic "Sino-Vatican Relations" itself remains
very complex and controversial. ......
|
|
Book Review on Lian Xi's Blood Letters: The Untold Story of
Lin Zhao, a Martyr in Mao's China (英文內文)
倪李黛(Lida Nedilsky)，Professor of Sociology, North Park University,
Chicago, USA
To be solitary in one's thoughts, actions, beliefs, one
need not be alone. But Lin Zhao ( 林昭), in Blood Letters,
historian Lian Xi's (連㬢 ) account of this young woman's
life and death, comes to be both. Lin Zhao reaches her end
solitary and alone by her parallel paths through Christianity
and communism. ......
|
|
哲人日已遠，典型在夙昔——悼顧汝德教授
(1938-2020)
(中文內文)
梁潔芬，耶穌寶血會修女，文藻外語大學通識教育中心客座教授
[編者按：顧汝德（Leo F. Goodstadt）於4月24日在愛爾蘭
都柏林離世，享年81歲。他是一位虔誠的天主教徒，前
港英時代中央政策組首席顧問，同時亦是享負盛名的學
者，曾撰寫多本以香港社會為題材的著作。他亦曾服務
於聖神修院神哲學院和聖神研究中心 ......
|
|
In Memory of Audrey Donnithorne (1922-2020), Friend of
China and of the Church in China (英文內文)
溫順天
(Peter Barry,
MM)，瑪利諾會會士，聖神研究中心研究員
Born in 1922, in Sichuan Province, China, to a British
Anglican missionary couple, Audrey became a Catholic
in her youth. After studies in economics at Oxford and
London, Audrey taught economics at the Australian National
University. In 1985, after her retirement from teaching,
Audrey moved to Hong Kong, ......
|
|
|
| |
|
