中梵關係之所以存在張力,很大程度上源於雙方詮釋框架的落差。中方的政治論述與梵方的神學理解,就像兩個平行宇宙,在相遇時碰撞出火花。本書從中國研究的角度出發,重新檢視近百年來中共在不同時期對基督宗教的認知轉變,以及影響其政策制定的各種經緯,並細察在不同領導人執政下,天主教與中國當局的互動關係。本書提出了一個全新觀點:中國對基督宗教的政策,往往是國家當前政治、經濟與外交重大考量下的「衍生後果」,而非出於既定的教條或始終如一的既定方針。希望本書能幫助教會內部讀者,避免流於表面或單一地解讀中國的宗教方針;同時也期盼有關當局不必凡事將天主教會的信仰實踐政治化,彼此減少誤判,深化理性對話。
陳劍光牧師
薦言
陳劍光牧師的多年的研究成果。書中旁徵博引,梳理大量史料與文獻,以1926年為濫觴,取宗教政策為經,教會在地發展為緯,經緯交織,剖析近百年中國天主教會之遞嬗與挑戰,洞隱燭微。此書不僅為研究當代中國宗教另闢蹊徑,更為讀者理解國情與教理之間複雜互動,提供極具參考價值的線索。
黃文江教授(香港浸會大學 中文、歷史、宗教及哲學學部總監)

ENG

