鼎_012期（1982）

編者的話
From the Editor

利瑪竇神父來華四百周年　教宗在紀念會上發表演詞
Pope’s Address on the Work of Father Ricci in China

湖南主教楊高堅答覆教宗新呼籲
Bishop Yang’s Response to Pope’s Call

從利瑪竇墓地發出的交談呼籲
An Appeal for Dialogue from Ricci’s Tomb

梁作祿
Angelo S. Lazzarotto

利瑪竇來華的歐洲史背景
The Background in European History of Matteo Ricci’s Mission

陸鴻基
Bernard Hung-kay Luk

中華之友——利瑪竇
Matteo Ricci, Friend of China

馬愛德
Edward Malatesta

論利瑪竇「天主實義」中的末世思想
Some Eschatological Thoughts in Matteo Ricci’s the True Idea of God

劉賽眉
Maria Goretti Lau

從利瑪竇的精神看基督宗教與中國的關係
China-Christian Relations in the Spirit of Matteo Ricci

沙百里
Jean Charbonnier

利瑪竇對中國的貢獻——反省兩位現代中國學者的評論
Ricci’s Contribution to China – A Reflection on the Insights of Two Modern Chinese Scholars

湯漢
John Tong

利瑪竇——文化交流的先鋒
Ricci: Precursor of Inter-Cultural Exchange

任致遠
Pierre Jeanne

利瑪竇的傳教事業及對後世的影響
The Influence of Matteo Ricci’s Missionary Efforts on Successive Generations – A Summary

李汀鶴
Lee Ding-hok

中國禮儀之爭
The Chinese Rites Controversy

温順天
Peter Barry

東西交流：耶穌會士在華 (1582 – 1773)　學術研討會報告
East Meet West: The Jesuits in China (1582 – 1773) – A Report of a Symposium

馬珍娜
Mary Louise Martin

利瑪竇之墓圖片專輯
Photos Taken at Ricci’s Tomb

李婉玲
Lucia Lee