鼎_052期（1989）

編者的話
From the Editor

大陸對待天主教的政策新動向
The New Direction of China’s Policy toward the Catholic Church

湯漢
John Tong

緒言
Introduction

馬愛德
Edward Malatesta

路加福音的治療與修和
Healing and Reconciliation in the Gospel according to Luke

Francis J. Buckley

若望福音中的悔改、修和與合一
Conversion, Reconciliation and Unity in St. John’s Gospel

馬愛德
Edward Malatesta

早期教會的修和問題
Reconciliation in the Early Church

Hamilton Hess

教宗庇護七世與拿破崙在一八零一年所定立的協約
Pius VII, Napoleon, and the Concordat of 1801

Cornelius Buckley

認罪、寬恕、和解
Forgiveness and Reconciliation

王敬弘
Richard Wang

The 1980 Chinese Catholic Bishops’ Conference: Where Are They Now?

Anthony Lam