林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書,本刊執行編輯)
「亮」、「晶、「杰」 (三位中國北方年青教友)
多明我 (中國年青神父)
潘惠敏 (香港教友,聖神研究中心研究員)
瑾言 (中國天主教教友)
拉法爾 (中國海南省教友)
甘寶維 (香港教區司鐸,教區青年牧民委員會主任)
朵墨 (華南地區天主教大學生)
林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書,本刊執行編輯)
聖神研究中心
躍動中的華人公教青年(彩圖集)
Photographs of Lively Chinese Catholic Youth
本刊編輯室
The Holy Spirit Study Centre
Duo Mo (A Catholic University Student in Southern China)
My Life of Faith in the Last Forty Years
Dominic (A young priest in China)
Formation of Hong Kong Catholic Youth on Faith and Social Concern
Paul Kam (A Hong Kong diocesan priest, and directs the Diocesan Youth Commission)
Jin Yan (A Catholic lay person in Mainland China)
Cynthia Pon (A researcher at the Holy Spirit Study Centre)
An Analysis of the Question of Faith among University Students
Raphael (A Catholic lay person in Hainan Province)
The Wind: Where Does It Come From and Where Does It Go?
Liang, Jie & Jing (Three young Catholics in Northern China)
New Changes in the Religious Situation in Our Country
Wang Zuo’an (The Director of the State Administration for Religious Affairs in the People’s Republic of China)