鼎_190期（2018）

是時候要清理中國宗教界的藏污了（編者的話）

林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯)

教會當下青年牧民工作的幾點反思

一凡 (中國一個教區的神父)

大學生成長路上的青牧工作

路加 (中國北方神父)

青牧旅程中三份不同的珍貴經驗

Rosa Ren、道明神父、園僕 (三位中國公教青年合著)

建立關係的季節

甄健湘 (香港天主教徒，澳門聖若瑟大學訪問學人)

青年家庭間的挑戰

主的羽翼 (中國天主教徒，牧民工作者)

教宗頒布新宗座勸諭談成聖之路

阮美賢 (聖神研究中心研究員，聖神修院神哲學院教授)

青年牧民在現代中國的發展

龐樂培 (巴黎外方傳教會神父，聖神研究中心研究員)

中國教會青年的回應

林純慧 (聖神研究中心研究員)

「青年、信仰和聖召分辨」調查簡報

聖神研究中心

Editorial

Come and Follow Me: The Journey of a Youth Minister

Dominic (A priest and youth minister in China)

Challenges among Young Families

John Sun (A young Catholic in China)

Accompanying College Students

Lucas (A priest in Northern China)

Some Internal and External Factors to Consider in Youth Ministry

Yifan (A priest and youth minister in China)

Reflections of Two Youth Ministers

Rosa Ren (A young Catholic in China), Gardener (A lay youth minister in China)

Responses of Youngsters in China to the Synod on Youth

Annie Lam (A researcher at the Holy Spirit Study Centre)

A Season for Relationships

Kin Sheung Chiaretto Yan (A lay Catholic in Hong Kong, and a visiting professor at the University of Saint Joseph in Macau)

Recent Developments of Youth Ministry in China

Bruno Lepeu (An MEP priest, and a researcher at the Holy Spirit Study Centre)