鼎_104期（1998）

中國人權問題值得方多面共同探討（編者的話）

林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯)

中國天主公教與基督的救恩

張春申 (耶穌會中華省神父，台灣輔仁大學神學教授)

十七世紀中西方接觸中的神話歷史衝突

陳明生 (旅加中國歷史學家，安大略湖端大學歷史學教授)

活在同一塊土地

周景勳 (香港教區神父，聖神修院神哲學院哲學系主任)

道教《神仙通鑒》「瑪利亞貞產耶穌」篇淺釋

區華勝 (台南教區神父)

評美國國務院一九九七年《人權報告》中國部分

中國人權研究會

簡訊

本刊編輯室

Editorial

The Chinese Catholic Church and Christ’s Saving Grace

A.B. Chang, S.J. (A Professor of Theology at Fujen University, Taiwan, and a frequent contributor to Tripod)

Christ in Late Ming China (2)

Gianni Criveller, P.I.M.E. (A researcher and a member of the Holy Spirit Study Centre staff)

Facts about China

The Confrontation of Mythistories in Seventeenth-Century Sino-Western Contacts

Minsun Chen (An eminent scholar of Chinese history and a professor of history at Lakehead University at Thunder Bay, Ontario, Canada)

Documentation: The Ministry of the Public Security and Religious Affairs Bureaus

Anthony Lam (Executive editor of the Chinese section of Tripod, and a senior researcher and writer at the Holy Spirit Study Centre, Hong Kong)

Nineteen Sisters in Fushun in vow taking ceremony

Tripod Staff

Documentation: New Progress in Human Rights in the Tibet Autonomous Region

Information Office of the State Council of the PRC

Reflection on-division-unity: a new relationship between the Church in China and the Universal Church

John B. Zhang (Ordained a priest in 1989, in Weixian, Hebei, China, is the director of the Hebei Catholic Faith Press in Shijiazhuang, Hebei)

China Church and News Update