鼎_186期（2017）

我們可愛的主任湯漢樞機喜迎榮休（編者的話）

林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯)

血跡斑斑、白骨累累的十月革命道路

程翔 (香港著名新聞工作者，資深中國觀察家)

正教會與1917年俄國革命

Fr. Dionisy (俄羅斯正教會香港聖使徒堂總鐸)

百年以後看花地瑪啟示與俄國革命

Santiago Milio (歐洲中國教會觀察家)

當劉曉波遇上巴斯特納克

林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯)

香港教區喜迎楊鳴章主教

聖神研究中心

中華人民共和國情報法

摘自《人民日報》

敬悼多位年中逝世主教

聖神研究中心

花地瑪顯現與蘇俄革命（彩圖集）
Double Centenary: Fatima Apparitions and the Russian Revolution (Photographs)

本刊編輯室
Tripod Staff

Editorial

The Russian Orthodox Church and the Revolution of 1917

Dionisy Posdnyaev (The rector of Saint Apostles Peter and Paul Orthodox Church in Hong Kong)

A Bloodstained Road Heaped with Bones – a Retrospect and Reflections on the Centenary of the “October Revolution”

Ching Cheong (A veteran journalist and observer of China)

One Hundred Years Later: What is the Effect of Fátima and the Russian Revolution on the Church?

Santiago Milio (A European Catholic Professor of Philosophy)

Book Review: Christian Monks on Chinese Soil, A History of Monastic Missions to China by Matteo Nicolini-Zani

Peter Barry (A Maryknoll missionary and the English editor of Tripod)

Book Review: The Catholic Invasion of China: Remaking Chinese Christianity by D. E. Mungello

Patrick Taveirne (A CICM missionary, and a researcher at the Holy Spirit Study Centre)

Bishop Michael Yeung, New Leader of the Diocese of Hong Kong

Tripod Staff

Obituary of Five Bishops

Staff of the Holy Spirit Study Centre