鼎_181期（2016）

懷緬楊絳女史，令中國人引以為榮（編者的話）

林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯)

發現基督的面容：「慈悲禧年」展望

薛勵德 (芝加哥天主教聯合神學院教授)

慈悲在靈修生活中

張佳琴 (中國河北省修女)

慈悲禧年的意義

孟一仁 (道明會香港區神父)

中國教會的慈悲之門

林純慧 (聖神研究中心研究員)

慈悲年的朝聖感想

陳若瑟 (中國教友)

時間屬於祂一對中梵關係的省思

蔚和平 (中國司鐸，於2015年11月身故)

習近平宗教工作講話意義深遠

林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯)

敬悼曾景牧張懷信兩位主教

聖神研究中心

慈悲年在中華（彩圖集）
Year of Mercy in Greater China (Photographs)

本刊編輯室
Tripod Editorial Staff

Editorial

Discovering the Face of Mercy

Robert Schreiter (A priest, and member of the Missionaries of the Precious Blood. He is Professor of Theology at Catholic Theological Union in Chicago, U.S.A.)

Jubilee Year of Mercy

Ambrose Mong (A Dominican priest of the Province of Our Lady of the Rosary)

Mercy in the Spiritual Life

Zhang Jiaqin (A religious sister in Hebei, China)

Doors of Mercy in the Church in China

Annie Lam (A researcher at the Holy Spirit Study Centre)

Our time belongs to God

Yu Heping (A priest in China. He died in November, 2015.)

Book Review: Kilian Stumpf, Acta Pekinensia, Historical Records of the Maillard de Tournon Legation, Vol I, December 1705-August 1706

Peter Barry (A Maryknoll priest, and the English editor of Tripod)