林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書,本刊執行編輯)
蔣劍秋 (旅美華裔神父,教會法學者)
David W. Lutz (美國聖多瑪斯大學基督教社會思想與管理研究所研究員)
本刊編輯室
葉小文 (中國國家宗教事務局局長)
狄孟義 (美國路易士威萊教區神父,香港聾人牧民工作者)
溫順天 (瑪利諾會神父,聖神研究中心研究員)
張景峰 (中國赤峰教區神父)
本刊編輯室
Ethics and Morality in China Today
Dr. David W. Lutz (Research Associate at the Institute for Christian Social Thought and Management at the University of St. Thomas, St. Paul, Minnesota, USA)
The Impact of Confucianism on Technologies and Development
Manuel Rivero, O.P. (Resides at the Cathedral in St. Denis, La Reunion. He is in charge of the Diocesan Information Centre, chaplain at the University and professor of moral theology at the Seminary.)
The Hong Kong Handover: One Year Later
Charlie Dittmeier (A diocesan priest of the Diocese of Louisville, Kentucky. Father Dittmeier is temporarily associated with the Maryknoll Society in Hong Kong. He is a teacher of the hearing impaired.)
The Hakka Mission Yesterday and Today
Peter Barry, M.M. (A researcher, translator and Assistant Editor of Tripod at the Holy Spirit Study Centre, Hong Kong)
Documentation: Speech of Ye Xiaowen at Sixth National Congress of Catholic Representatives
Documentation: Chinese Clergy Hold Seminar in Xi’an
René Gilbert (A free-lance translator of Chinese and a researcher on the situation of the Church in China)
Michael Sloboda, M.M. (A translator and researcher at the Holy Spirit Study Centre in Hong Kong)