鼎_151期（2008）

早晨，馬英九博士！（編者的話）

林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯)

從三十年改革後看中國基督教會的未來

梁家麟 (香港建道神學院院長)

三十年來中國政教關係的回顧與評檢

邢福增 (香港中文大學崇基學院神學院副教授)

改革開放三十年來中國對中梵關係認知的轉變

林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯)

從意識形態的單一性到現時的多元文化

田英傑 (宗座外方傳教會神父，聖神研究中心研究員)

外國常駐新聞機構和外國記者採訪條例

摘自《人民日報》

二零零七至零八年中國天主教大事回顧

本刊編輯室

Editorial

A Look at the Future of the Chinese Christian Church After the 30 Years of Openness and Reform

Leung Ka-lun (President of the Alliance Bible Seminary in Hong Kong, and the publisher of Jian Dao, A Journal of Bible and Theology)

An Overview and Evaluation of Church and State Relations in China during the Past 30 Years

Ying Fu Tsang (Associate Professor in the Divinity School of Chung Chi College, Chinese University of Hong Kong)

Tactical Changes in Vatican-China Relations During the Past 30 Years of Openness and Reform

Anthony Lam Sui Ki, Ph.D. (A senior researcher at the Holy Spirit Study Centre, and the editor of the Chinese section of Tripod, and the author of several books on the Catholic Church in China)

From Ideological Uniformity to Today’s Cultural Pluralism

Sergio Ticozzi, PIME (A staff member and researcher at the Holy Spirit Study Centre)