編輯部
The Editors
從牧民角度看梵二後的亞洲教友
The Laity in Asia after Vatican II: A Pastoral Appraisal
Alan de Lastic主教
Bishop Alan de Lastic
教友傳教的現代觀
A New Understanding of Laity and Mission in the Church
任澤民
John Cioppa
本刊
Tripod
對香港教友參與牧職的一點反省
Reflections on Lay Participation in the Church’s Ministry in Hong Kong
盧匡平、何愛珠
Peter Lo & Jessica Ho
傳教生活點滴
My Experience as a Lay Missionary
何愛珠
Jessica Ho
辛樞機再度訪華
Cardinal Sin Revisits China
本刊
Tripod
香港修女會長團大陸行
Hong Kong Women Religious Superiors Visit China
本刊
Grace Lee
聖神研究中心七週年簡報
Holy Spirit Study Centre: Annual Report
湯漢
John Tong
本刊
做個好基督徒、又做個好公民
Faithful Catholics and Good Citizens
本刊
Tripod
太原教友不辭苦、合力重建聖母堂
St. Mary’s Church near Taiyuan Rebuilt
本刊
Tripod