鼎_121期（2001）

緬懷摯愛的段啟明主教（編者的話）

林瑞琪 (聖神研究中心執行秘書，本刊執行編輯)

從自我的認識中發現宗教

范麗珠 (復旦大學社會學系副教授)

和婦女神學家談「天」（上）

黃懷秋 (輔仁大學宗教學系教授)

英語文學對中國女性的描述

陳張美美 (前香港大學英文系教授)

福音中的中國特色：女性教會

Eloi Roy (魁北克外方傳教會神父，中國教會觀察家)

文化與傳統中的性別偏愛

安貝蒂 (瑪利諾會修女，本刊英文版執行編輯)

段蔭明主教年譜

本刊編輯室

中華人民共和國婚姻法（修正草案）

轉載自《人民日報》

《鼎》第一一五至一二零期總目錄

本刊編輯室

Editorial

The Presentation of Chinese Women in Literature Written in English: From Literary Criticism to Literary Creation

Mimi Chan (Taught English language and literature at the University of Hong Kong for over thirty years. She has published extensively on Shakespeare and Chaucer and done English Chinese translations. She has published a book on the images of Chinese women in Anglo-American literature and co-edited a volume of essays on Asian writers writing in English. A review of her latest book, All the King’s Women, can be found on page 84 of this issue of Tripod.)

Gender Preference in Culture and Tradition

Betty Ann Maheu, MM (The Executive Editor of the English section of Tripod)

Echo from the East

Chau Pui Har Laura, FMA (A member of the Daughters of Mary Help of Christians (Salesians), and the former Program Administrator at the Centre for Advanced and Professional Studies at Caritas Francis Hsu College in Hong Kong. Sister Chau is presently on a sabbatical study leave in Europe.)

Sisters in China: Daughters of the Church

Tripod Staff

The Institution of Virgins

Tripod Staff

Candida Xu: Mother of the Church in China

Tripod Staff

The Gospel with Chinese Characteristics: A Feminine Church

Eloi Roy, MEQ (Has written for Tripod on a number of occasions under the pen name “China Pilgrim.” He is presently back in Canada after a long sojourn in Mainland China.)

Documentation: Law of the People’s Republic of China on Protection of Rights and Interest of Women

Seventh National People’s Congress

China’s Last Vatican-Appointed Bishop Dies at 92

Book Review: All the King’s Women

Reviewed by Betty Ann Maheu, MM

Tripod Index 2000
Author Index
Subject Index